IT
EN
HR
Voditelj obrade
Voditelj obrade je Comune di Monfalcone, vodeći partner projekta BIOPRESSADRIA. Za ostvarivanje niže opisanih prava, ili za bilo koji zahtjev koji se odnosi na osobne podatke, pišite na [email protected]. Službenik za zaštitu podataka dostupan je na kontaktima objavljenima na službenim internetskim stranicama Grada.
Ukratko
Aplikacija ne traži registraciju i ne otvara korisnički račun. Ne sadrži alate za analitiku, oglašavanje ni praćenje. Lokacija se obrađuje na uređaju kako bi se prikazala karta i upozorilo na približavanje osjetljivom području: uređaj napušta samo kada pošaljete prijavu ili zatražite prijedlog sidrišta.
Koji se podaci obrađuju
| Podatak | Zašto | Pravna osnova |
|---|---|---|
| Precizna lokacija | Za prikaz položaja na karti i upozorenja u blizini livada posidonije i zaštićenih područja. Obrada se odvija na uređaju. Lokacija napušta uređaj samo u dva slučaja: priložena uz prijavu i u zahtjevu za najbliže zone sidrenja. | Izvršavanje zadaće od javnog interesa (čl. 6. st. 1. t. e GDPR-a), radi ciljeva zaštite okoliša u sklopu projekta. Pristup lokaciji uvijek zahtijeva dopuštenje operativnog sustava, koje se može povući u svakom trenutku. |
| Fotografije priložene prijavi | Za dokumentiranje opaženog na moru. Pri učitavanju poslužitelj uklanja EXIF metapodatke, uključujući lokaciju zapisanu u snimci. | Izvršavanje zadaće od javnog interesa (čl. 6. st. 1. t. e GDPR-a) |
| Kategorija i opis prijave | Za razvrstavanje i ocjenu prijave. Opis nije obvezan; preporučujemo da u njega ne unosite osobne podatke, svoje ni tuđe. | Izvršavanje zadaće od javnog interesa (čl. 6. st. 1. t. e GDPR-a) |
| Kontaktna e-mail adresa | Za povratni kontakt u vezi s prijavom, ako to želite. Nije obvezna i prijava se može poslati i bez nje. Nikada se ne objavljuje. | Privola (čl. 6. st. 1. t. a GDPR-a), dana ispunjavanjem polja. Može se povući pisanjem voditelju obrade. |
| Anonimni identifikator uređaja | Pri prvom pokretanju aplikacija registrira nasumični token koji služi samo za odobravanje poziva prema API-ju i za povezivanje vaših prijava s vama. Ne sadrži identifikacijske podatke i nije povezan s identitetom. Čuva se u zaštićenom dijelu uređaja (Keychain na iOS-u, Keystore na Androidu). | Legitimni interes za rad i sigurnost usluge (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a) |
| Tehnički zapisi poslužitelja | Dijagnostika kvarova i sigurnost. Sadrže IP adresu i podatke o zahtjevu. | Legitimni interes za sigurnost usluge (čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a) |
Što ostaje samo na uređaju
Uređaj nikada ne napuštaju: karte preuzete za rad izvan mreže, već prikazani dijelovi karte pohranjeni u međuspremniku, odabrani jezik, podatak da ste već vidjeli uvod i prijave koje još čekaju slanje. Pražnjenjem međuspremnika karata u postavkama aplikacije, ili deinstalacijom, ti se podaci brišu.
Što u prijavi postaje javno
Svaku prijavu moderiraju projektni partneri. Ako je odobrena, njezina kategorija, opis, datum, položaj i fotografije postaju vidljivi drugim korisnicima aplikacije i na WebGIS-u. E-mail adresa se nikada ne objavljuje niti dijeli. Prijava koja nije odobrena ostaje vidljiva samo pošiljatelju.
Tko još obrađuje podatke
Partneri projekta BIOPRESSADRIA, radi moderiranja i analize prijava. Offline Agency S.R.L., kao izvršitelj obrade, za razvoj i tehničko održavanje aplikacije i platforme. Amazon Web Services, kao pružatelj infrastrukture: poslužitelji i pohrana datoteka nalaze se u regiji Milano, unutar Europske unije. Podaci se ne ustupaju trećim stranama u komercijalne svrhe i ne koriste se za profiliranje ni oglašavanje.
Karte trećih strana
Podloge karata nisu naše: aplikacija ih dohvaća izravno s poslužitelja Esrija (osnovna kartografija i satelitske snimke) te OpenSeaMapa i OpenStreetMapa (pomorska karta). Ti pružatelji stoga primaju IP adresu uređaja i koordinate zatraženih dijelova karte, iz kojih se može zaključiti koje se područje pregledava. Esri ima sjedište u Sjedinjenim Američkim Državama, pa uporaba njegovih karata podrazumijeva prijenos podataka izvan Europske unije. Svaki pružatelj te podatke obrađuje prema vlastitoj izjavi o privatnosti. Već prikazani dijelovi karte ostaju u međuspremniku na uređaju i ne zahtijevaju nove pozive.
Koliko se dugo čuvaju
Prijave i pripadajući podaci čuvaju se za trajanja projekta BIOPRESSADRIA i tijekom razdoblja koje nakon toga zahtijevaju obveze izvještavanja Programa Interreg Italija–Hrvatska, nakon čega se brišu ili anonimiziraju. Kontaktna e-mail adresa briše se po dovršetku obrade prijave. Token uređaja vrijedi dok je aplikacija instalirana. Tehnički zapisi čuvaju se onoliko koliko je potrebno za dijagnostiku i sigurnost.
Vaša prava
Od voditelja obrade možete zatražiti pristup svojim podacima te njihov ispravak, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost, a možete i uložiti prigovor na obradu koja se temelji na javnom interesu ili legitimnom interesu. Privola za uporabu kontaktne e-mail adrese može se povući u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost već provedene obrade. Zahtjeve pošaljite na gore navedene kontakte: budući da aplikacija ne otvara korisnički račun, za pronalaženje prijave može biti potrebno navesti njezin datum, približan položaj ili šifru prikazanu u detaljima prijave. Imate i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu osobnih podataka.
Djeca
Aplikacija je namijenjena onima koji izlaze na more i nije namijenjena maloljetnicima. Podaci o djeci ne prikupljaju se svjesno i ne provodi se obrada koja bi se posebno odnosila na njih.
Izmjene ove izjave
Ova izjava može se ažurirati, primjerice ako se promijene funkcije aplikacije ili uključeni pružatelji usluga. Datum na vrhu označava posljednje ažuriranje; o važnim izmjenama obavijestit ćemo i unutar aplikacije.